Don't forget both your bike and possibly you weighs more than when you remember how the H1B performed.
There is allot of optimizing to do to the bike if it presently won't go as fast as a stock H1B. The power increase upon installing the 30mm H2 carbs instead of the stock 28s will be minimal in any event.
I suggest you investigate your ignition timing (3.45mm BTDC is a known sweet spot for the 500, regardless of Kaw's later model spec), cranking pressure, air filter setup, jetting etc. before proceeding with bigger carbs. Setup properly your present bike setup should easily exceed a stock H1B.
If you have to purchase carbs a good and proven bigger carb for your 500 is a Mikuni VM34-168. This variant, other than its needle jet, is very close in the req'd H1 jetting. Niche Cycle supply offers these new for $99 each. A huge selection of needles/needle jets etc is another feature of using new carbs.
Even better power (with extensive porting) can be obtained with modern large flat slide carbs, but of course considerably more $$$ will have to be spent.
EDIT: Have a look at this for some easy stuff to wake it up:
http://kawasakitriples.myfastforum.org/about3703.html J